I met my nice second family in America. I spent a weekend with my host family. We talked a lot, cooked brunch and watched a movie together. I felt I touched the real American family life. I found an important thing to live in America; saying thank you anytime. What a wonderful word!
In Japan, we say “I’m sorry” more often than “Thank you.” Japanese tend to think about troubles with families, friends and colleagues. As a result, we easily show our apologies. On the other hand, Americans choose gratitude when they are helped by other people. It is important to live in both countries, Japan and America. I learned it through the home stay. For example, my host mother carried some heavy things, so my host father helped her. After that, she said thank you with a smile. If it happened in Japan Japanese will say I’m sorry before they show their thanks. It is really nice to say thank you when we are helped by someone. People who are given thanks by other people will feel happy and become more kinder people.
Sayuri,your journal reminds me of how important it is to say,"Thank you". As you say, the words make people smile and feel warm. I agree with your great idea! From Miyuki
ReplyDeleteI like this essay too. I strongly agree with your sentence,"What a wonderful word!".This essay reminds me of typical Japanese as you mentioned, then I'll try to pay more attention to "Thank you" than apology. Furthermore it was very nice to learn these important lesson from your host family*
ReplyDeleteThis comment has been removed by the author.
ReplyDeleteI enjoyed reading your journal. I didn't realized that until I read it. I will try to say "Thank you" than "I'm sorry".
ReplyDeleteI like your viewpoint of this essay. I realized how "Thank you" important is from this. Thank you, Sayuri!
ReplyDelete